Je crochète japonais

Mon amie Cybouille m'a fait découvrir et partager les merveilleux modèles de ce livre (clic sur l'image pour l'acheter) :

"簡単なフック自然摩耗" (en japonais)

ou "Easy naturel crochet wear" (en anglais).

Nous sommes devenues des pro du déchiffrage des grilles japonaises et avons acquis quelques rudiments (enfin, nous savons reconnaitre quelques signes) :

• maille = ステッチ
• maille en l'air = 空気中のメッシュ
• bride = フランジ

Faut pas croire... mais ce sont des heures d'observation des diagrammes à l'envers à l'endroit... dans tous les sens pour comprendre où commence et où fini l'ouvrage... c'est pas simple ! Ce sont des projets à hauts risques !

Franchement, les japonaises sont des vraies pro... des diagrammes toujours joints au projet, des modèles magnifiques, beaucoup de goût.

Voici le 1^er modèle issu de ce livre : une écharpe.

(laine BdF, crochet 3,5)

d'autres à venir... je pense que nous allons crocheter une grande partie de ce livre.